DiccioGuay

Si de vez en cuando necesitas ayuda para traducir algunas palabras del inglés al castellano, DiccioGuay puede ser tu aliado. Este pequeño software no está desarrollado para traducir textos completos, su intención es ayudar con palabras sueltas de forma rápida y sin complicaciones.

  Una vez ejecutado, DiccioGuay se queda abierto en la barra de tareas, y para empezar a utilizarlo, tan solo tenemos que seleccionar una palabra y copiarla al portapapeles (Ctrl + C), acto seguido aparecerá su traducción al lado de donde tengamos el cursor. Una implementación muy útil porque al haber seleccionado la palabra instantes antes, veremos la palabra y su traducción justo al lado, de entre las más de 13.000 que dispone su base de datos en inglés.

  El programa ignora por sí mismo elementos como números o signos de puntuación para que no interfieran en las traducciones, y recomienda que para seleccionar una palabra se haga doble click en ella.

  Lo más interesante, es que como es un programa que se ejecuta desde la barra de tareas, se puede utilizar independientemente de donde estemos escribiendo o leyendo, ya sea el navegador, messenger o un documento de texto en nuestro procesador de textos, DiccioGuay  lo podrá traducir.


Advertencia sobre la descarga directa:

Todas las descargas directas disponibles desde los servidores de Malavida están libres de virus y han sido comprobadas por nuestro equipo de contenidos a diferencia de sitios como Rapidshare, Megaupload o como los archivos disponibles en las redes P2P como Torrent o eMule.